Press Release

VIEWING ROOM

Vernissage samedi 2 décembre de 16h à 20h, en présence des deux artistes. 

[FR]
Pour conclure l’année 2023, la galerie propose une exposition explorant l’engouement des artistes pour le règne végétal, une source majeure d’inspiration récemment mise à l’honneur dans plusieurs événements en France (“Flower Power” à Giverny, Journées des Plantes de Chantilly parrainées par Jean-Michel Othoniel, “Quand fleurir est un art” au domaine de Chaumont-sur-Loire…). On découvrira à la galerie les peintures d’Hilary Doyle et les oeuvres murales hybrides de Luján Pérez, à la frontière entre la sculpture, gravure et peinture. Toutes deux utilisent les plantes et la flore comme sujets de fond ou de forme dans leur travail.
[En savoir plus]

[ENG]
To round off the year 2023, Galerie LJ presents an exhibition exploring artists’ enthusiasm for the plant kingdom, a major source of inspiration recently highlighted in several events in France (“Flower Power” in Giverny, Journées des Plantes in Chantilly hosted by Jean-Michel Othoniel, “When Blooming is an Art” at Chaumont-sur-Loire…). Galerie LJ will showcase new paintings by Hilary Doyle and new mixed-media mural works by Luján Pérez that blur the boundaries between sculpture, engraving, and painting. Both artists use plants and flora as subject matters or as symbols in their work.
[Read more]