Demander l'inventaire des oeuvres disponibles / Request inventory of available works
Paul Ressencourt (né en 1981) et Simon Roché (né en 1983) se sont rencontrés durant leurs études aux Beaux-Arts de Caen. A l’origine, l’un spécialisé dans la création, les arts graphiques et les arts urbains, l’autre dans les arts et la technique, ils se sont rapidement trouvé sur une passion commune pour le dessin et le street art.
Intervenant ensemble depuis 2010 dans l’espace public, ils recouvrent les murs de nos villes de leurs dessins dans des Scènes, fresques et expositions éphémères sous le nom de Murmure street. Volontairement engagé, le duo, à travers son travail, explore de nombreuses thématiques de façon toujours ludique, onirique ou poétique afin de partager leur vision du monde. L’enfance, les sans abris, la société de consommation, les nouvelles technologies ou encore l’environnement sont ainsi parmi leurs sujets de prédilection.
S’il existe bien un message derrière chaque œuvre celui-ci reste toujours subtil, laissant le spectateur libre d’interpréter chaque œuvre au grés de sa sensibilité. Bien que les œuvres de Murmure soient majoritairement visibles dans la rue, environnement dans lequel elles prennent tout leur sens, c’est le travail en atelier qui est au cœur de chaque projet.
Travaillant à quatre mains, ils dessinent principalement à la pierre noire, permettant d’obtenir une profondeur dans les noirs et un rendu réaliste. Chaque œuvre est le fruit d’un processus de réflexion commune sur la composition, le sens et sa singularité. C’est en atelier qu’un projet sera étudié et développé avant que certains puissent voir le jour dans la rue à travers la réalisation d’un dessin à l’échelle 1.
Installés dans la rue, leurs dessins, dialoguent avec l’environnement urbain. Le choix de l’espace, du support d’accueil, est alors le complément narratif du dessin, tant par ses matières que par ses couleurs. Le temps et les aléas climatiques, ou encore les dégradations humaines viennent quand à eux parfaire l’œuvre rendant chacune unique. Constamment à la recherche de nouvelles formes d’expression, tant par la technique utilisée que par le support, Murmure dévoile aussi bien ses œuvres en galerie, dans la rue, que sur des fresques monumentales.
Murmure is a French visual artist duo composed by Paul Ressencourt and Simon Roche, who met during their studies at the Fine Arts school of Caen, Normandy, France. Originally one specialized in creation, graphic arts and urban arts, the other one in arts and technique, but they quickly found themselves through a common passion for drawing and street art.
Working together since 2010 in the public space, they cover cities walls with their drawing, murals, ephemeral exhibitions under the name of Murmure Street. As voluntarily engaged artists, Murmure explore through their art many themes in a fun, oneiric or poetic way, in order to share their vision of the world. Childhood, homeless people, consumption’s society, new technologies and the environment are among their favorite subjects. If there is a message behind each work, it always remains subtle, leaving the viewer free to interpret each work ac- cording to its sensitivity.
Although Murmure’s works are mostly visible in the street, because this is where they become meaningful, it is the studio work that is at the center of each project. Working with four hands, they draw mainly with carbon pencil to obtain a profound depth in dark shades hyperrealistic, photographic rendering. Each work is the result of a process of shared thoughts on the composition, the meaning and its uniqueness. It is in the studio that a project will be thought of and developed before some of them can see the light of the day in the street, through the creation of a scale 1 drawing. Installed in the street, their drawings interact with the urban environment.
The choice of space and the wall they will be put on, both in terms of its materials and its colors, become a narrative complement to the drawing. Time and natural or human degradation, come to perfect the work, making each one unique. Constantly in search of new forms of expression both through the technique used and by the medium chosen, Murmure unveil their works in galleries, in the street and as well as with monumental mural. More recently, Murmure started to work in acrylic on canvas, exploring new developments.
2022
Galerie LJ, Paris – ‘Jusqu’ici tout va bien’ – Solo show
Stolen Space, London – ‘Platinum’ – Group show
2021
Le Mur Oberkampf, Paris – Installation temporaire – Mural painting
Avenue des Arts Gallery, Los Angeles – ‘Anthropologic‘ – Solo show
Galerie LJ, Paris – 🔴 ⚫️ – Group show
2020
Galerie LJ, Paris – ‘Garb-AGE‘ – Solo show
Stolen Space, Londres – ‘Postcards from 2020‘ – Group show
Avenue des Arts, Los Angeles – ‘Details‘ – Group show
IPAF Festival, Martinique – Festival d’arts urbains – Mural painting
Points de Vue, Bayonne – Festival d’arts urbains – Mural painting
2019
Stolen Space, Londres – ‘Fine Line‘ – Group show
Pow! Wow!, Rotterdam – Festival d’arts urbains – Mural painting
2018
Le Cabinet d’Amateur, Paris – ‘Street Art Miniature’ – Group show
Nuart, Stavanger (Norvège) – Festival d’arts urbains – Mural painting
2017
Le Cabinet d’Amateur, Paris – ‘L’Âge d’Or’ – Solo show
Le Cabinet d’Amateur, Paris – ‘A/Z’ – Group show
Le Cabinet d’Amateur, Paris – ‘Etoiles et Stars’ – Group show
PPRESS
Articulate, “Murmure street“, #26, janvier 2021
Graffiti Art Magazine, Guide de l’art contemporain urbain 2020, novembre 2020
Artistik Rezo, Murmure street, 1er juillet 2020
Hybebeast, Ce duo d’artistes français explore l’impact de l’homme sur l’environnement à travers leur dernier projet, 22 mars 2020
Juxtapoz, In Conversation with Murmure, 6 mars 2020
Juxtapoz, Entering The Garb-age with French duo Murmure at Galerie LJ, 4 mars 2020
Beaux Arts Magazine, Galeries et Expositions : Paris / Galerie LJ, mars 2020
Graffiti Art Magazine, Murmure Street: Dessins et Chuchotements, mars-avril 2020
潘慕文 (previous entry)
